Trong mắt bạn bè và thầy cô, Abby Abernathy là một gái ngoan đúng nghĩa. Cô không uống rượu chửi thề, luôn vận trên mình những chiếc cardigan len đoan chính và chăm chỉ lên giảng đường. Thế nhưng đường tương lai rộng mở của cô đã sớm bị thách thức bởi Huyền-Thoại-Tình-Một-Đêm của trường Eastern - Travis Maddox.

Travis chính xác là những gì Abby muốn và cần phải tránh xa. Đêm, gã kiếm tiền từ những vòng đấu dã chiến; ngày, gã biến thành bad boy lừng lẫy toàn trường với những cô gái vây quanh. Trong một lần chạm trán, bị kích thích bởi sự phản kháng thẳng thừng của Abby, bằng một ván cá cược đơn giản, Travis đã lôi tuột Abby vào cuộc sống thường nhật của gã. Nếu Trevis thua, gã phải giữ thân chay tịnh trong vòng một tháng. Nếu Abby thua, cô sẽ phải chuyển tới sống trong căn hộ của Travis trong cùng khoảng thời gian. Dù là theo cách nào, thì Travis cũng không hề biết rằng gã đã gặp được người con gái của đời mình.