Từ những khu rừng phủ tuyết trắng, những truyền thuyết kỳ bí về thiên nhiên đến những câu chuyện dung dị về con người, “Vạn điều kỳ diệu xứ tuyết Québec” (nguyên tác Mille ans de Contes Québec) đưa trẻ nhỏ vào hành trình khám phá một vùng đất vừa xa xôi vừa kỳ diệu: Québec, Canada.

“Vạn điều kỳ diệu xứ tuyết Québec” tuyển chọn 28 truyện dân gian đặc sắc do Cécile Gagnon chủ biên. Mỗi câu chuyện là một mảnh ghép của kho tàng truyện kể Québec. Trong mỗi câu chuyện, các em sẽ gặp những muông thú, nhân vật huyền bí, những khu rừng sâu, tuyết trắng… nhưng phía sau vẻ kỳ bí ấy là những câu chuyện gần gũi về lòng dũng cảm, trí thông minh, tình yêu thương, nỗi sợ…

Từ những câu chuyện ấy, trẻ không chỉ được phiêu lưu vào một thế giới kỳ diệu và mới mẻ ở phương Bắc mà còn học cách nhận biết cảm xúc, đối diện với nỗi sợ để vượt qua thử thách Truyện kể từ xa xưa vốn là một cách để người lớn truyền lại cho trẻ những bài học về cách sống, về tình yêu thương và cách ứng xử trước những điều khó. Khi chứng kiến các nhân vật vượt qua thử thách, trẻ có thêm niềm tin rằng khó khăn có thể được đối diện và vượt qua, đồng thời hiểu rằng luôn có những người yêu thương, quan tâm và che chở mình.

Không chỉ mang đến những bài học về cuộc sống, truyện kể còn nuôi dưỡng trí nhớ, khả năng tập trung và trí tưởng tượng. Và điều thú vị là “Vạn điều kỳ diệu xứ tuyết Québec” còn gợi mở một cách đọc sáng tạo: kể lại, thay đổi và làm mới câu chuyện theo cách của riêng mình. Một mô-típ truyện có thể xuất hiện ở nhiều quốc gia với những dị bản khác nhau, cho thấy trí tưởng tượng của con người có thể vượt qua mọi biên giới văn hóa.

Nét riêng của cuốn sách nằm ở chính thế giới mà những câu chuyện ấy được sinh ra. Québec hiện lên qua những mùa đông tuyết trắng, những cánh rừng rộng lớn, dòng sông Saint-Laurent, cây phong và những dấu ấn văn hóa Pháp giữa lòng Bắc Mỹ. Thành phố Québec với khu phố cổ Vieux-Québec, những con đường lát đá và kiến trúc Pháp cổ kính càng khiến vùng đất này mang dáng dấp như bước ra từ một câu chuyện cổ tích.

Kho tàng truyện kể Québec như một cánh rừng phong bạt ngàn. Bên trong cánh rừng ấy, mỗi chiếc lá ẩn giấu một câu chuyện: có câu chuyện bí ẩn, có câu chuyện khiến ta bật cười, cũng có câu chuyện đưa ta đến gần hơn với những nỗi sợ và ước mơ của chính mình. Những câu chuyện ấy dù đổi thay theo mùa như màu của lá phong nhưng vẫn mãi ngân vang tiếng thì thầm của tuổi thơ.

Và “Vạn điều kỳ diệu xứ tuyết Québec” mời trẻ nhỏ bước ra khỏi thế giới quen thuộc, nuôi dưỡng trí tưởng tượng, khám phá một vùng đất mới và hiểu rằng từ một vùng đất rất xa xôi, truyện cổ tích vẫn có thể vượt qua mọi khoảng cách để chạm đến những cảm xúc chung của tuổi thơ.